会津出身で都内出版社の
編集者をしている山本晶子さんは、
リトルプレス『oraho』（おらほ）を発刊しています。



おらほ”とは、会津の方言で
“私たちの地域”といった意味。
会津地方にある"いいもの"を、.
都会に生きる女性の視線で
紹介している素敵な小冊子です。

中町ホテルの近くの
ＴＳＵTAYAさんでも販売しております。定価６３０円。
品揃えも観光客も意識しているのでしょう。
地元に関する情報誌も充実しています。
地元の本屋さんに立ち寄って
地元の情報を入手するって楽しくありませんか？



さて、vol2　には喜多方市熊倉の
丘陵地にある森姫農園、
カフェ『雲の時間』が紹介されています。
児童文学作家の千世繭子さんのカフェです。
土・日曜の午後のみの営業ですが、、
過去に２度ほど、場所を探したが、
ちょっとわかりずづらくて辿りつけなかった。
でも、この小冊子を眺めているうちに
ますます、行きたくなった。
雪が降る前に訪れてみたい。

■喜多方市熊倉町都字沼平乙ノ月里
電話＆ＦＡＸ　0241－22－2748（要予約）

東日本大震災のわずか数日後に、
福島県出身のミュージシャン＆クリエイターが
「猪苗代湖ズ」を結成しました。
故郷・福島への熱い思いを胸に
“I love you & I need you ふくしま”制作しました。
メンバーは、松田晋二さん（THE BACK HORN/塙町出身）、
山口 隆さん（サンボマスター/会津若松市出身）、
渡辺俊美さん（TOKYO No.1 SOUL SET/富岡町）、
箭内道彦さん（風とロック/郡山市）の４人。



昨日、「第62回NHK紅白歌合戦」の出場歌手が決定しました。
「猪苗代湖ズ」も本県出身の俳優・西田敏行さんと
一緒に出演してくれることになりました。
全国のみなさんに、福島県人の熱いメッセージを
届けてくれることと思います。

ヴォーカル・山口隆さんのＭＣから
彼の人柄が伝わってきます。
“I love you & I need you ふくしま”の
私の好きな動画は、こちらです。　
どうぞ、ご覧下さい。＞＞＞

いつもご指導をいただいている
コンサルタントの小柳剛照先生の
ブログより引用させていただきます。
１２月からの高速無料の話は、
詳しくは、知りませんでした。
ここで改めて、確認させて頂きます。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１２月１日から、東北地方の高速道路が無料化される。
目的は被災地支援と観光復興のためで、
来年の３月３１日まで継続されるものである。
ただし利用形態が三種類になるので、ご注意を。

■被災地支援

　岩手、宮城、福島の高速道路が主に対象。
　全車種を対象に、全日実施。有人出口とＥＴＣ利用可。
（無料開放路線とそれ以外の路線を乗り継ぐ場合は、
　無料開放路線の料金のみ無料となる）

■観光振興

　東北全体と、茨城、新潟の一部が対象。
　普通車以下のＥＴＣ装着車を対象に、土日祝日実施。
（無料開放路線とそれ以外の路線を乗り継ぐ場合は、
　無料開放路線の料金のみ無料となる）

■避難者支援

　エリア外への避難者などが対象。対象車種は全車種。
　有人出口で書類提示が必要。
　（対象路線外との間を含め、全区間が無料になる）

岩手、宮城、福島県人にはもちろんありがたい措置である。
仕事にもプライベートにも、大いに活用したい。
もちろん、県外の方もぜひこの機会に、
みちのくに足を運んでほしいと願っています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今朝より、HPの予約システムが
変更となりました。

既に、会員登録をされている方は
大変お手数ですが、
再度、会員登録の登録をお願い致します。

こちらから　お願い致します　　＞＞＞

新しいシステムでは、
会員登録をしていただいたお客様に
自動的に宿泊料金の5％以上
（プランにより比率は変わります）の
ポイントが付与されます。
ポイントは次回以降、
宿泊代金の一部・全額としてご利用いただけます。
また、パスワード、ポイントは、
駅前ホテル・中町ホテルで
共通にご利用いただけます。

会員登録をしていないお客様も
この機会に是非、ご登録いただきますよう
お願い申し上げます。

そして、契約法人様でご予約の際、
パスワードに　【－】（ハイフォン）が
入っている場合は、
その【－】を取り除いた
パスワードを入力していただきますよう
お願い致します。

中町ホテルに近くには、ライフスタイルショップで
「ｂ　ｐrese (ビープレゼ）」という店があります。
こちらの社長さんとも親しくさせていただいております。
ちょくちょくお店にもお邪魔させていただき
いろいろと情報交換をさせていただいております。



先日もショップにお邪魔させていただきました。
とても素敵なデニムのエプロンを見つけました。



会津に昔から伝わる伝統工芸品でもある
会津木綿とジーンズメーカー　「Ｌｅｅ」が
コラボして制作したワークウェアーです。
カフェ、レストラン、農家、工場などで
おしゃれに活躍できるウェアです。

地元・会津でも商品発表を兼ねた
ﾌｧﾂションショーも開催されていました。
動画を見つけたのでどうぞ、ご覧下さい。
ｂ　ｐrese (ビープレゼ）の社長ご夫妻も
モデルで出ています。
かっこいい男＆美女のご夫婦です。
お二人で7；00くらいから出ています。。。
こちらから　どうぞ　　＞＞＞

関連商品で
会津木綿のブックカバーもありました。

今朝、私共のホテルも加盟している
ホテル組織の仲間から
メーリングリストが届きました。
目が覚めるイイ話です。



【先日、私が好きな藤村正宏さんの講演会が
福井でありました。私は何度も本を読んだり、
講演を聴いているのですが、何度聞いても、
その度に新しい思いつきがあります。
昨今、われわれの仲間のホテルでは、
大手が進出してきたから・・・
古くなったから・・・
単価が下がりっぱなし、という話をよく聞きます。
なぜ、安いものしか買わないのか？
お客様が自分のホテルに泊まる理由を
ちゃんと伝えていますか？
○○だから泊まって下さいと言える明確な
理由がありますか？
値段だけで勝負していたら、もっと安いホテルが
あればそちらに行ってしまうのは自明の理です。
今回、北海道の鶴雅という有名な旅館の
売店の話をしてくれました。
プライスカードしかなかったとき、
売店の売り上げが３億しかなかった。
それがポップに工夫したところ、５億になったそうです。
これは以前も聞いたことがあるのですが、
改めて自分のホテルに落とし込んでみました。
いい話を聞いても、自分のホテルに
落とし込まなかったら、
せっかくの情報がもったいないです。
買う理由を教えてあげる。
どこででも買えないものだから・・・
福井の記念に！
世界最大級の福井県立恐竜博物館の恐竜グッズ
日本一と言われる
足羽川堤防の桜並木に面したホテルだから
福井では当館だけの「桜染め」がおすすめ
そして、来年は辰年。恐竜カレンダー付きの
宿泊プランを販売し始めました】



当市のシンボル、鶴ヶ城が赤瓦に
葺き替えられたのを契機に
記念切手シートが販売されました。
私共のホテルでもこの切手シートにプラスアルファーの特典を
お付けした宿泊プランを現在準備中です。
アイデアもたくさん出てきます。
鶴ヶ城の不思議をまとめた
オリジナルガイド冊子を
お渡ししたらどうか、
前に使っていた黒瓦を
枕に改良してお客様に貸し出したらどうかとか、、

いずれにしても
オモシロイものを作ります。
是非、ご期待下さい。

中町ホテルには、会津のマスコットキャラクター
『あかべえ』がいるお部屋がございます。(10室）



お泊りいただくお部屋に
たまたま『あかべぇ』がおりましたら
それは『ラッキー！！』
どうぞ可愛がってくださいね。

ちゃんと社員証も首からぶら下げております。
彼の所属は「いやし部・おもてなし課」です。
ちなみに身長は60センチです。
役職は、まだ「主任」です。
趣味は、え、っと～、、
詳しいプロフィールは生みの親の
『会津べこ屋』に聞いておきます。



お部屋でいっしょに写真を撮って頂いたり
(ご自身のブログで紹介していただけたら嬉しいなあ）
添い寝をしていただいても結構ですよ。
尚、仄かな香りがしましたら
それは、除菌・消臭の際の緑茶成分の香りです。