白河市に本社を構える「さくら観光」さんは、
東京～会津若松で高速バスを運行しております。
この４月１日より、当・駅前ホテルが、
さくら観光さんとタイアップした
宿泊プランを販売しました。
高速バスと宿泊がセットになった
お得なパック商品です。
ぜひ、ご利用いただきたいと思います。

お申し込みは、電話にて受付しております。
０２４８－２２－３３２６（営業時間　８：００～２０：００）
詳しくは、さくら観光さんのウェブをご覧下さい。　＞＞＞





◆ランチ＆温泉入浴付の格安バスでお得に会津旅！◆
【東京発高速バス・昼前到着プラン】

　［期間］平成22年　4月　1日〜　
　　　　　　期間中毎日実施　　※バス料金＋ランチ＋入浴券付
　　　東京を朝出発、高速バスは会津若松駅に昼前到着の便です。
　　　手荷物預かり＋黄鶴楼ランチ＋駅前温泉「富士の湯」入浴券付で
　　　ちょっとお得なプランをぜひご利用ください。

【料金】　お一人様　￥10,000　　　　
　　　　　１泊２食（ランチ＋朝食）及び
　　　　　白虎ライナーの往復乗車付き（４列シート）

【プランの詳細】
　
　リーズナブルに会津旅ができる、高速バス＋αの宿泊プランです。
　さくら観光（本社・白河市）様の格安高速バスご乗車で、
　さらにお得にご利用を！

　　①東京発の昼行便1〜３便いずれかにご乗車いただき、
　会津若松駅前にて下車。
　　②会津若松駅の目の前にある、
　当ホテルにチェックインしていただきます。
　　③フロントにて上階の本格中華料理レストラン『黄鶴楼』のランチ券と
　　　道路向かいの温泉施設『富士の湯』入浴券をお渡しいたします。
　　　お食事をお楽しみいただくも良し、まずはバス旅の疲れをほぐす
　　　フットマッサージ（富士の湯）（有料）でリフレッシュしていただくも良し。
　　　手荷物はお預かりできますので、
　　　手ぶらでまちなか観光をお楽しみください。
　　④温泉は年中無休。朝10時から夜12時の間、
　　　自由にご利用いただけます。

○○ランチのご案内
　　会津若松駅前を一望するホテル内のレストランにて
　　湖北省出身の料理長がつくる、
　　本場四川料理をお楽しみいただけます。
　　中国料理『黄鶴楼』 HPは、こちら　>>>

＝　お　品　書　き（５品）＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆干焼蝦仁（ガンソーシャーレン）　エビのチリソース
◆青椒牛肉絲（チンジャオルースー）豚肉とピーマンの炒め
◆春巻　
◆白飯　
◆スープ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　



＊お食事は夕食に振替えることもできます。