アルツ磐梯スキー場の担当の
鈴木さんからメールをいただきました。
アルツの年末・年始のご案内です。

当ホテルでは、十分空室がございます。
スキープランもご用意しております。
思いついたら吉！さあ、出掛けましょう。
ボードだけにフットワークの軽さが重要です。

詳しくは、こちらをご覧下さい。
●中町ホテル　　＞＞＞
●駅前ホテル　　＞＞＞





＜アルツ年末年始イベント情報＞
【年末】
・ナイター営業延長　：２３：００まで
・甘酒振る舞い　：２３：１０～
・年忘れ大抽選会　：２３：２０～２３：５５
・打ち上げ花火　：２０：００、２４：００
【年始】
・振舞い餅　　；１２：３０～
・振舞い餅　　；１３：００～
・大抽選会　　；１５：３０～
・打ち上げ花火；２０：００～

＜猫魔イベント情報＞
【年始】
・振舞い餅　９：００～
雪質勝負！！　で開催致します。

More (RedOne Jimmy Joker Remix) を聴いている、
Usher、カッコイイ～！！
こちらから、どうぞ　＞＞＞

毎年１月１０日、街の中心地、
神明通りを中心におよそ10万人の
人出がある会津地方最大の
初市「十日市」が行われます。
色鮮やかな風車、起き上がり小法師
といった縁起物のほか、
さまざまな掘り出し物が露天に並びます。
そして、今年はこの初市に会津全域から
Ｂ級グルメが集結します。



中町ホテル近くの野口英世青春広場に
焼そばにカレーをトッピングした
「会津カレーやきそば」や秘伝のタレで柔らかく
焼き上げたマトンを使った只見町の「只見マトンケバブ」
名物の馬肉を使った会津坂下町の「ばんげ旨カレー」
会津美里町からは豚ホルモンを
甘辛味噌で焼き上げた「美里ホルモン」
喜多方市塩川町からは鶏皮を
甘辛く煮込んだ「塩川鳥モツ煮」が出店します。
当日は、熱燗やホット梅酒など
Ｂ級グルメを引き立てる飲み物も用意されています。
うーん、仕事帰りに立ち寄りたいなあ～。

一か所で会津全域のB級グルメを
同時に楽しめる機会は他にはありません。
ぜひ、お越しになってください。

１２月３１日午後１０時３０分から
元日の午前１時３０分まで、
七日町駅の駅カフェや阿弥陀寺で
「七日町カウントダウン＆除夜の鐘」が行われます。
カウントダウンは午後１１時４５分から
七日町駅バスプールで行い、
午前０時に新年を祝います。



阿弥陀寺境内では、カレー焼きそばや
おでんなどの出店が並ぶほか、
新春鏡開き（午後１１時４５分）、
また、七日町バスターミナルでは、
会津出身の歌手・鈴木ミチさんによる
年越しライブが午後１１時３０分から
１日０時１０分まで行われます。
「赤べこの唄」や、「会津の酒」、
新曲の「張り子のうさぎ」が
歌われます。楽しみです。

七日町駅カフェは午後１１時から午前１時まで
年末年始特別深夜営業を行うほか、
駅では午前０時から同４５分まで、
年越し甘酒を振舞います。
ぜひ、お越しになってください。

今年も年越しの天守閣は、
31日午後11時30分から
1日午前2時30分まで
そして、8時30分から午後5時まで、
特別開館します。

この時に、登城される方全員に
縁起物のミズキの木で作った
「飯べら」がプレゼントされます。



この「飯べら」には「食事に不自由しない」とか
「敵をめし取る」などの意味があると言われます。

離れた温泉ホテルにご宿泊されていると
深夜に出掛けるのもなかなか億劫でしょうが
お城まで歩いて行けるというのは、
市内のホテルに泊まっているからできるというもの。
中町ホテルからですと歩いて１５分くらいです。
ぜひ、殿様気分で登閣して下さい。

鶴ケ城の近くの追手町に
カフェレストラン「ＡｄｏｒｉＡ（アドリア）
北出丸カフェ」がオープンしました。

店内はかなり広め、ゆったりしています。
天井も高く、間接照明が施されている。
中央には、５メートル以上ある
樹齢１０００年のケヤキのオブジェが飾られ、
その前では自動演奏の
電子ピアノが美しい旋律を奏でていた。

木のぬくもりを生かす工夫がある。
藩政時代に馬の訓練場「桜の馬場」があったことから、
天井や床などはすべて桜の木を使うなど、
細部にまでこだわりをちりばめています。



暖房機が見当たらない。
なんとなく暖かいので
不思議だと思って聞いてみたら
国内で初めて、断熱性、気密性に優れた
欧州の「ＫＬＨクロスラミナパレス工法」で
作られたそうです。
四方の壁から放熱しているらしい。

外資系ホテルのリッツカールトンは、
古き良き時代のアメリカの邸宅をイメージして
デザインされているらしいが、
このカフェもどことなく
品の良い邸宅を意識している気がする。
会津塗や本郷焼の調度品はあっても
シンプルで、宣伝につながる
POPの類は一切置いていないのだ。
カフェ以外での活用も考えているのだろうか。



本格オープンは来春の予定で、
それまではコーヒーや紅茶、軽食のみの提供となります。
営業時間は午前１０時から午後６時まで。
テラスからは、鶴ケ城を望むことができます。
ぜひ、お立ち寄りください。

ちなみに、めっちゃ、
かわいい女性スタッフがおります。(^_^;)

地域を探る出版社として、
地元を題材とした出版物を
上梓している会社に友人が
編集・営業として籍を置いている。

先日、一緒に食事を取った時に
共通の友人でもあり
会津のおいしいもの、素敵なものに
精通している地元のカリスマブロガー２人を
総合監修として、コミックエッセイを
発行したら、売れるんゃないか？と提案してみた。

コミックエッセイは、エッセイを漫画で表現したもの。
本は読みたいけど、今は大作は読みたくない。
そんな時に手軽に手を取ることができるものだ。
私も２冊ほど持っているが、
とにかく面白くって、役に立つんです。

今月、コミックエッセイを特集した月刊誌を見つけた。
パラパラとめくって見たが、やっぱり面白い。








私がすごいと思うカリスマ主婦ブロガーはこの二人。
かなり信頼度が高い人気ブロガーだ。
この二人がイイというところは、間違いがない。
私も参考にさせていただいている。
ぜひ、実現してほしい。

■オリオリさんのブログ　　＞＞＞
■るるぷぅさんのブログ　　＞＞＞

ＮＴＴドコモの「スマホ」（スマートフォン）に変えました。
ツィツターやＳＮＳに便利だと聞いていましたが、
「カチカチ」の扱いに慣れたオヤジとしては、
正直、タッチパネルは難しい～



指先でスクロールしているつもりが
クリックしたようになってしまう。
「ああ～じれったい・・・・」

先日のとある宿泊予約サイトの会合で
次々と新しい技術・モノが生まれています。
どれだけ説明できますか？
なんて言われてしまいました。

＊Web3.0
＊ｈｔｍｌ5.0
＊クラウドコンピューティング
＊Ｔｗｉｔｔｅｒ
＊スマートフォン
＊iPad
＊ＵＳＴＲＥＡＭ

この投げかけが決定的でした。
でも、購入してからやる気をだして
いろいろ調べておりましたら
既にスマートフォンが観光における
次世代ツールとして活用されているんですね。
佐賀市のイベント『佐賀城下ひなまつり』の
スマートフォン：携帯アプリ「セカイカメラ」を使った
プロモーション施策も興味深い。

携帯のカメラを街並みにかざすと
「エアタグ」と呼ばれる吹き出しが
画面上に表示されます。
エアタグは多数のユーザーが
自由に貼り付けることができます。
市内に散らばる雛人形展示の案内のほか、
店や名所に約２００個のエアタグを設置。
１５か所のイベント会場に隠された
５問のクイズエアタグを解きながら
町を巡るクイズラリーを実施しました。
これからは、こういった次世代端末を
うまく活用しながら、
地域の魅力を発信することが
大切なんでしょうね。

TEE　の「ベイビー・アイラブユー」を聴いている。
こちらから、どうぞ　＞＞＞

宿泊予約サイト『じゃらん』のリサーチセンター、
エリアプロデュサーのお話ですと
観光のお客様は旅行先で
カフェに立ち寄ることが多いそうです。

１２月５日（日）、中町ホテルの近くにあります
会津で一番の人気カフェ『三番山下』にて
スウィーツフェスタが行われます。
ぜひ、覗いてみてください。

余談、『三番山下』さんとは
現在、中町ホテルでは、
お寝坊大歓迎、
眠り姫のためのブランチプランを
準備しております。
こちらもどうぞご期待ください。



パティシエこだわりのスウィーツフェスタ

□日時□　2011年12月5日（日）限定20組
　 一部　10:00～12:00　
　　　　　　　二部　14:00～16:00

□会場□　cafe&antiques 三番山下
　　　　　会津若松市　野口英世青春通り

□参加パティシエ□　
　
　酒井加津江さん　GreenApple-minimini
　
　福王寺美幸さん　Smile　

　齋藤真弓さん　空色cafe　

　長沼由佳さん　cafe ji-mama

□ＰＲＩＣＥ□￥3,000　お二人様ご入場できます。

　各パティシエさんこだわりのスウィーツを一つずつ＆
　三番山下の飲み物をおすきなだけどうぞ♪
　（１チケット、スイーツ４つ＆フリードリンク）

　会津の人気パティシエのこだわりの逸品をご賞味ください♪
　
□チケットお問合せ先□
　cafe blue bird
　　0242-93-6268
　　http://www.caon-jazz.com/cafe/cafe_time.html

　cafe&antiques 三番山下
　　0242-26-1330
　　http://sanban-yamashita.biz/

□主催□
　ASL（AIZU　SWEETS　LABO.）

東京からお越しになる
ホテルの常連のお客様より
メールをいただきました。
先週末の会津での過ごし方が
詳細に、そして面白く書かれております。
大変参考になりますので
原文のまま、ご紹介させていただきます。



土曜日は先日お話した本郷の「田巻豆腐店」に行き、
噂の木綿豆腐を頂きました。
豆の味がつまっていてよい香りでした。
紹介してくれた会津タクシーの運転手さんに感謝です。
豆腐屋さんって朝早くから営業してるから
夜行で着いても利用できますね(^ ^)





本郷をお散歩してからくるみの樹へ行きました。
星野さんと一緒にうかがった際にやっていた
会津自然塾のイベントも楽しかったですが
くるみの樹のメニューは今回ようやくありつけましたが
生地がモチモチで後を引く美味しさでしたね♪



その後、雄国にある「森姫農園」へ行きました。
前から行ってみたかった場所ですが、実によい眺め♪
オーナーの千世さんは童話作家さんであり、ファーマーでもあり
日々多忙な生活を送っていらっしゃるにもかかわらず、
お話してみると実に毎日充実されているんだなと
活き活きした表情から強く感じました☆





開催中のクリスマスマーケットではかわいい小物が一杯！
地元の奥様方が入れ替わりいらして、小物を選んでお茶をして
楽しんでいらっしゃいました。
東京にも負けない魅力的なカフェでした。
ログハウスにつながれていた
ワンちゃんも人懐っこくてかわいかったです♪



会津って魅力一杯でこれだけ通っても
未だに回りきれていないのですから
奥が深いですね～(^ ^)